麻烦家族

照抄剧情加塞段子，塞进去的段子大多都刻意，但却是维持国内观众看下去的重要调味，起码我看的那场饭后黄金场次，大人小孩老人笑声此起彼伏。中国这么多吃完饭看个电影的观众，能有几个是看过原作的呢？这个群体根本不被鸟。照搬只能说是聪明，加段子也是聪明，专业或尊敬，不存在。

若未看过《家族之苦》，也许会认可剧本相对的流畅。但若看过，那就明白不止是翻拍。重合率竟逾九成，除却剧情、角色，走位、用光都一样！太懒！所谓本土化，只是地理与笑点的小调，而老太太等角色与节制礼仪放到中国毫不合理。照搬要减分。多得原片剧本够硬，加之李立群黄磊海清王迅不差，观感尚可。

妹子说，开头还行，越看越烦，累，无聊

哎……太没有电影感了 连一般日剧sp的质感都够不上 山田洋次有多仁慈 黄磊就有多自负 这个故事其实是苍井给的 搞成这样

好久没看到李立群的作品了，逗乐的同时会让人有一股淡淡的辛酸，想起咱们的父母到了暮年，不知道会不会也很孤单。